En la recta final de la pretemporada el plantel de Rayados finalmente anunciaron su primera incorporación para el Apertura 2026 con Diego Rossi, quien llega a fortalecer la zona ofensiva del equipo comandado por Matías Almeyda.
Tras varios intentos por hacerse de los servicios del uruguayo, finalmente el conjunto regio logró llegar a un acuerdo con Columbus Crew para la compra del atacante de 28 años por quien habrían pagado cerca de 8 millones de dólares.
El charrúa cuenta con una gran trayectoria, destacando primeramente con LAFC, haciendo gran dupla con Carlos Vela, lo cual le valió para ser fichado por el Fenerbahçe.
Fue en 2023 cuando llegó a la escuadra de Columbus, recordando que desde ese entonces Monterrey junto con América habían intentado llevarlo al fútbol mexicano.
Durante la primera parte de la presente temporada de la MLS, Diego Rossi suma un total de 6 goles y 2 asistencias en 15 partidos disputados.