Luego del decepcionante torneo que tuvo el Club Pachuca Femenil, la directiva en conjunto del cuerpo técnico continúan trabajando en la incorporación de refuerzos para el Clausura 2023 por lo que han logrado sumar a Janelly Farías.
Sin posibilidades de continuar en América Femenil, la defensa central mexicoestadounidense terminó su contrato con el equipo de la capital y aceptó la oferta de las Tuzas para sumarse al plantel, donde también llegará su ex compañera Renata Masciarelli.
Previo a su paso por el equipo de Coapa, Janelly Farías también militó en Chivas Femenil, sin embargo, en ninguno de los dos equipos logró afianzarse en el once titular. Sumado a eso, en el Apertura 2022 tuvo problemas extra cancha con Ángel Villacampa, quien terminó por separarla del plantel.
Además de estas dos jugadoras, el plantel comandado por Juan Carlos Cacho sumará a Mariana Munguía, mediocampista de corte ofensivo que debutó y tuvo pasado por Xolos Femenil.